La page de la ville nouvelle de Saint Quentin en Yvelines
du guide d'architecture contemporaine ARCHIGUIDE.
The ville nouvelle of Saint Quentin en Yvelines page
from the contemporary architecture guide ARCHIGUIDE.

ACCUEIL / HOME

accueil home > villes cities > France > Région parisienne near Paris > Villes nouvelles > Saint Quentin en Yvelines

SAINT QUENTIN EN YVELINES
ville nouvelle

 
Elancourt
Guyancourt		  
Magny les Hameaux
Montigny le Bretonneux		  
Trappes
Voisins le Bretonneux

 

 

 

ELANCOURT

parc des Coudrays park 1974 M. Corajoud (paysage landscape) (réhabilitation 2004 Ilex (paysage landscape)) rue de la Haie

 

LA CLEF SAINT PIERRE

collège secondary school 1999 Calk-M (L.-A. Krier) rue de Dublin

logements housing 1998 P. Quéré, G. Vaughan rue de Prague

groupe scolaire Willy Brandt school complex 1996 X rue de Dublin

siège "Fenwick-Linde" headquarters 1994 P. Colombier, D. Damon 1 rue Mal de Lattre de Tassigny

logements Le Beffroi, mairie annexe, ... housing, town hall, ... 1995(?) C. Damery, P. Vetter, G. Weil angle corner rue de Bruxelles, rue de Dublin

bureaux "CRMA" (Construction Réparation Matériel Aéronautique, "Air France") offices 1993 P., V. Novarina 14 av Gay Lussac, N12

bureaux "Thales" offices 1992 R. Taillibert bd Jean Moulin

 

 

 

 

 

GUYANCOURT

haut de page top

école maternelle Paul Langevin nursery school 2007 A. Lazo, E. Mure 20bis rte de Troux

pôle musiques La Batterie music hall 2006 AsA (I. Franic, M. Garcin) réhabilitation, extension Batterie de Bouviers (1879), rue de la Batterie

bibliothèque universitaire university library 2005 J. Ripault, D. Duhart 45 bd Vauban

université university building 2002 A. Grumbach 1 bd d’Alembert université

médiathèque multimedia library 2002 F. Lombard, P. Béasse, J.-F. Houguenade angle corner rue Georges Haussmann, rue Hector Guimard, Villaroy

école primaire Jean-Christophe, école maternelle Petit Gibus, centre de loisirs Capitaine Nemo school complex, leisure centre 2001 A. Gignoux angle corner rue Jean Valjean, rue du Moulin Renard, La Mare Jarry

centre sportif Les 3 Mousquetaires tennis indoor 2001 Kérosène rue du Moulin Renard, La Mare Jarry

bureaux Renaissance offices 2001 Arte (J.-M. Charpentier) rd-pt des Saules

IFCA (Institut de Formation des Chambres d’Agriculture)
training centre 		1999 J.-C. Brehier, D. Kahane, A. Rouvray rd-pt des Frères Perret, 1 rue Robert Arnaud d’Andilly, D91, Villaroy
cliquez pour agrandir / click to enlarge

Les architectes ont composé ici un ensemble cohérent de volumes simples. Un grand cône tronqué blanc et opaque émerge du sol au milieu. D'un côté une grande courbe bordeaux vient abriter quelques volumes parallélépipédiques blanc et huisseries noires. Et de l'autre côté d'un élément de liaison vitré, un bâtiment blanc alternant en façade le bois clair et les panneaux vitrés complète la composition.
The architects composed here a coherent unit of simple volumes. A large white and opaque truncated cone emerges from the ground in the midle. On a side a large bordeaux curve comes to shelter some parallelepipedic volumes white and black frames. And other side of a connection element glazed, a white building alternating in frontage clear wood and the glass panels supplements the composition.

collège Ariane secondary school 1998 T. Van de Wyngaert angle corner rte de Dampierre, rue Jules Michelet, Villaroy

gymnase de l'Aviation gymnasium 1996 B.-J. Hubert, M. Roy angle corner av de l'Europe, rue Le Corbusier, Villaroy

Villa Jean Monnet community centre 1996 Place (F. Magendie, V. Parent) rue Jean Monnet

lycée de Villaroy high school 1995 F. Lombard, P. Béasse, J.-F. Houguenade angle corner av de l'Europe, 2 rue Eugène Viollet le Duc, Villaroy

Technocentre "Renault" 1995 D. Valode, J. Pistre D 91, Villaroy

    le transfert, la centrale par by J.-B. Lacoudre ;
    comité d’entreprise, le proto par by J.-P. Hamonic ;
    la Ruche 1996 D. Valode, J. Pistre ;
    ens. logistique 1996 J.-F. Schmit ;
    Auto-service par by H. Fricourt ;
    le botanique, l’avancée par by P. Chaix, J.-P. Morel ;
    les labos par by J. Brunet, E. Saunier ;
    le diapason par by J. Ferrier

bureaux "Scetauroute" offices 1994 P. Virnot, B. Michel 11 av du Centre

collège, résidence Vauban secondary school, residence hall 1993 A. Grumbach angle corner 1 bd d’Alembert, bd Vauban, université

logements Les Caryatides housing 1992 M. Nunez-Yanowsky rue Leroi Gourhan, rue Franck Lloyd Wright, Villaroy

immeuble villa Le Louis Lumière housing 1991 D. Perrault bd Vauban

maison de la Communication communication house 1991 M. Fuksas bd Vauban

usine "Thales"
factory		 1991 R. Piano / M. Desvigne, C. Dalnoky (paysage landscape) ex former "Thomson Optronics", rue Georges Guynemer, av de l'Europe, Villaroy
cliquez pour agrandir / click to enlarge

Dans un grand parc enherbé au doux relief sur le périmètre, Renzo Piano dispose ça et là ses bâtiments d'usine modulaires dans une grille orthogonale pouvant se remplir en fonction des besoins du client. Michel Desvigne complète la composition par des alignements d'arbres dans cette trame. La structure métallique rouge des bâtiments compose avec le bardage bois et une couverture à la courbe dynamique qui protège du soleil en amenant la lumière du nord dans les ateliers et bureaux.
In a large park of grass with the soft relief on the perimeter, Renzo Piano lays out that and there its modular factory buildings in an orthogonal grid being able to fill according to the customer requirements. Michel Desvigne supplements the composition by alignments of trees in this screen. The red metal structure of the buildings composes with the boarding drink and a cover with the dynamic curve which protects from the sun by bringing the light of north in the workshops and offices.

gymnase des Droits de l’Homme gymnasium 1990 G. Bouchez rd pt des Saules

siège "Bouygues" Challenger headquarters 1988 K. Roche av Eugène Freyssinet

     www.bouygues.fr/fr/groupe/challenger.asp

 

 

 

 

 

MAGNY LES HAMEAUX

haut de page top

maison de l'environnement 2005 J.-F. Laurent angle corner 6 rue Haroun Tazieff, rte de Port Royal

gymnase Chantal Mauduit gymnasium 2000 F.-R. Leclercq, V. Leplat rue André Hodebourg, Cressely

hôtel de ville
town hall		 2000 P. Madec / Acanthe (G. Geoffroy-Dechaume) (paysage landscape) rte de Port Royal
cliquez pour agrandir / click to enlarge

Pour cet hôtel de ville, Philippe Madec propose un jeu de volumes et de matières à la fois sobre et dynamique. L'image du bâtiment se doit d'être cohérente avec la fonction de représentation qui lui incombe. C'est ainsi que les volumes s'imbriquent les uns dans les autres alternant courbe et droite, parallélépipède et pan coupé, et que les matières alternent le béton enduit clair, le verre et le bardage zinc sobre et luxueux.
For this town hall, Philippe Madec proposes a set of volumes and matters at the same time sober and dynamic. The image of the building owes to be coherent with the function of representation which falls on to him. Thus volumes imbricate one in another alternating curve and right-hand side, parallelepiped and cut side, and that the matters alternate the clearly coated concrete, glass and the boarding sober and luxurious zinc.

école primaire A. Samain, école maternelle J.-B. Corot school 1995 P., M. Deslandes rue des Ecoles Jean Baudin

 

 

 

 

 

MONTIGNY LE BRETONNEUX

haut de page top

archives départementales des Yvelines 2003 ADM (B. Feypell, M. Margui) 2 av de Lunca, D10, Pas du Lac

     www.cg78.fr/archives

centre sportif Jean Maréchal gymnasium 2001 X rue Victor Hugo, Le Plan de Troux

stade de la Couldre stadium 1997 P. Chaix, J.-P. Morel rte de Trappes

institut culturel franco-japonais arts centre 1995 R. Hayama 7 rue Jean Pierre Timbaud

théâtre de Saint Quentin en Yvelines 1994 S. Fiszer pl Georges Pompidou, face à l’av du centre

école Paul Verlaine school 1992(?) X 11 rue des Pyrénées, la Sourderie

église de Saint Quentin des Sources church 1992 M. Euvé angle corner 4 rue Le Nôtre, rue Fulgence Bienvenue

logements housing 1990 J.-P. Buffi rue de Plougastel, le Manet

centre sportif Pierre de Coubertin gymnasium 1989 P. Ayguavives rue Charles Linne

Ccial Sud Canal (Ed) market hall 1989 P., M. Deslandes ex halle Marcel Proust, pl Etienne Marcel, 3 bis quai Fernand Pouillon

lycée technique Emilie de Breteuil high school 1987 H. Gaudin av du Pas du Lac, rue du Canal

logements Les Arcades du Lac, Le Viaduc housing 1981 R. Bofill rue Jacques Cartier, ..., bord bassin de la Sourderie

 

à voir également also to see : intérieur-extérieur 1999 D. Mondineu rue Le Nôtre

 

 

 

 

 

TRAPPES

haut de page top

école de musique et de danse, école maternelle school of music and dance, nursery school 2004 A. Lazo, E. Mure angle corner 4 rue des Fermes, rue Maurice Thorez

mairie town hall 2000 D. Brard, A. Ménasé rue de la République, bord rte de Chartres

collège Le Village secondary school 1998 B. Stegner rue Martray

rénovation Cité Les Dents de scie 1995 A. Grumbach (1932 H., H. Gutton) av Marceau

centre d’hébergement accommodation centre 1994 Canale 3 (P. Boudon, J. Michel, Y. Monnot) base plein air de l’étang D912

 

 

 

 

 

VOISINS LE BRETONNEUX

haut de page top

Parc d'activités Val Saint Quentin offices 2004-2008 SCAU (M. Macary, L. Delamain, X. Menu) angle corner rte de Versailles (D91), rue René Caudron

logements housing 1989 F. Bourgineau, B. Boullier av de la Grande Ile

logements Les Temples du Lac housing 1986 R. Bofill rue des 4 Vents, bord by the bassin de la Sourderie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ACCUEIL / HOME

haut de page top